Skip to content

Вечный слушатель. Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского. В 2 томах комплект

Скачать книгу Вечный слушатель. Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского. В 2 томах комплект PDF

Хлеб переводчика горек и скуден, особенно если речь о переводчике поэзии. Вечный слушатель Витковский Евгений.

Вечный слушатель. Семь столетий европейской поэзии в переводах Евгения Витковского |Евгений Витковский — выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед.  Евгений Витковский — выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик А. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хёйгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра.

Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии «Семь веков французской поэзии» и «Семь веков английской поэзии».

Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского. В 2 томах (комплект). Купить в магазинах: полный список магазинов.  Обо всём этом и не только в книге Вечный слушатель. Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского. В 2 томах (комплект). Рецензии Отзывы Цитаты Где купить. Эти книги могут быть Вам интересны.

Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского. В 2 томах (комплект), издательство: Неизвестное издание». Список качеств представлен во вкладке «Характеристики» в колонке «Общие» и других. среда, 29 января г. Вечный слушатель. Семь столетий поэзии в переводе Евгения Витковского. Хлеб переводчика горек и скуден, особенно если речь о переводчике поэзии. Чаще всего они остаются безымянными — одни из многих, безликие «голоса тех, кого нет».  У Евгения Витковского это, без сомнения, получилось.

Человек потрясающей эрудиции, переводчик с нескольких десятков языков, в том числе таких экзотических, как африкаанс, поэт, прозаик, редактор, организатор сайта «Век перевода» Витковский не нуждается в особом представлении читающей публике и не может пожаловаться на то, что его работы не издают.

Аннотация. Витковский Евгений. Вечный слушатель. Евгений Витковский. Вечный слушатель. Семь столетий европейской поэзии в переводах Евгения Витковского. "ВЕЧНЫЙ СЛУШАТЕЛЬ". по имени Е.В. Название этой книги созревало тридцать лет: не то, чтобы я перебирал варианты, просто однажды, очень поздно по времени, оно пришло и встало на место.

Это и есть мое отношение к поэтическому переводу, даром что на самом деле - полстроки из любимого мною (хотя довольно прочно забытого в Германии) Хорста Ланге, из стихотворения "Комариная песнь".  К тому же самый поздний из помещенных сюда переводов ("Песнь Давиду" ЕЩЕ.

Отзывы. - Вечный слушатель. Семь столетий европейской поэзии в переводах Евгения Витковского.  Евгений Витковский - выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик А. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хёйгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра.

Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии "Семь веков французской поэзии" и "Семь веков английской поэзии". Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского. В 2 томах (комплект)» автора и другие произведения в разделе Книги в интернет-магазине konf-mf.ru Доступны цифровые, печатные и аудиокниги. На сайте вы можете почитать отзывы, рецензии, отрывки.  Евгений Витковский - выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед.

Ученик А.Штейнберга и С.Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хёйгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра. Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии "Семь веков французской поэзии" и "Семь веков английской поэзии".

Вечный слушатель. Семь столетий европейской поэзии в переводах Евгения Витковского. Нет обложки. Евгений Витковский. Вечный слушатель. Семь столетий европейской поэзии в переводах Евгения Витковского. Скачать (txt, Kb) Читать. EPUB | FB2 | PDF | MOBI | RTF. * Конвертация файла может нарушить форматирование оригинала. По-возможности скачивайте файл в оригинальном формате.

txt, fb2, rtf, PDF